ланцет - перевод на французский
ХИРУРГИЧЕСКИЙ ИНСТРУМЕНТ
ланцет
м. мед.
lancette
вскрывать ланцетом - ouvrir avec une lancette
lancette
вскрывать ланцетом - ouvrir avec une lancette
скальпель
м. мед.
scalpel m ; bistouri m
scalpel m ; bistouri m
lancetie pour vaccine
- (
мед.
) оспопрививочный ланцет
Определение
Ланцет
Ланцет - хирургический инструмент для производства кровопусканий ивскрытия нарывов. В настоящее время заменен другими, болеецелесообразными инструментами.
Википедия
Ланцет
Ланце́т (через фр. lancette, от лат. lancea — «копьё, пика») — колющий хирургический инструмент с обоюдоострым лезвием для вскрытия нарывов. В современной медицинской практике заменён скальпелем.
Сегодня под термином «ланцет» в медицине подразумевают ланцет для капиллярного забора крови или скарификатор. Представляет собой маленькую иглу для прокола кожи на пальце, обычно — стерильную, одноразовую. Часто ланцет конструктивно совмещают с небольшим сосудом для хранения забранной пробы крови, такую его разновидность называют «автоланцетом».
Примеры употребления для ланцет
1. В 1''5-1''6 годах первый аппарат "Ланцет-1" был запущен в серийное производство.
2. Специалистам известен так называемый случай стюардессы, опубликованный в известнейшем медицинском журнале "Ланцет" несколько лет назад.
3. По данным авторитетного европейского медицинского журнала "Ланцет", калий и кальций стимулируют скорость мыслительной деятельности и восприятие новой информации.
4. Современный ланцет для прокола пальца выглядит как кнопка: нажали, палец прокололи, игла заползла внутрь "кнопки" и все - ее выбрасывают.
5. Число жертв среди мирного населения, по оценке влиятельного английского медицинского журнала "Ланцет", составило около 100 тысяч человек.